Los premios entregados anoche corresponden a la temporada teatral 2006 / 2007 y han quedado bastante repartidos. Esta segunda etapa de los premios tiene la intención de recuperar la voz de la prensa especializada con una cierta continuidad respecto a la época anterior, tanto por la periocidad (anual), como a los ganadores y al espacio donde se celebro en la anterior edición.

Este retorno ha contado con el siguiente jurado:
 
– Gonzalo Pérez de Olaguer i Núria Sabat (El Periódico de Catalunya)
– Joan Anton Benach i Santi Fondevila (La Vanguardia)
– M. José Ragué i Iolanda Garcia Madariaga (El Mundo)
– Begoña Barrena i Marcos Ordóñez (El País)
– Sergi Doria (ABC)
– Francesc Massip i Juan Carlos Olivares (Avui)
– Jordi Bordes y Teresa Ferré (El Punt)

Y los premiados son los siguientes:

Premio al mejor espectáculo: 2666 de Roberto Bolaño, Coproducción del Teatre Lliure / Festival de Barcelona Grec 2007 / Teatro Cuyás del Cabildo de Gran Canaria
Teatre Lliure

Premio al espectáculo internacional de la temporada: Ritter, Dene, Voss de Thomas Bernhard. Producción de la Stary Teatr de Cracovia.
Teatre de Salt – Girona (Festival Temporada Alta)

Premio al espectáculo musical de la temporada: El dúo de la africana. Espectáculo de Xavier Albertí y Lluïsa Cunillé a partir de la zarzuela de Manuel Fernández Caballero y Miguel de Echegaray.
Teatre Lliure.

Premio a la dirección: Calixto Bieito por Plataforma de Michel Houllebecq. Producción del Teatre Romea / Edinburgh internacional Festival Society / Ajuntament de Viladecans.
Teatre Romea.

Premio al mejor Texto: Lúcid de Rafael Spregelburd. Producción de la Sala Planeta (Misthòrima Produccions).
Sala Beckett.

Premio a la dramaturgia: Pablo Ley y Àlex Rigola por 2666 de Roberto Bolaño.
Teatre Lliure

Premio a la traducción: Márius Serra por Arcàdia de Tom Stoppard. Producción del Teatre Nacional de Catalunya.
TNC

Premio a la escenografia: Max Glaenzel y Estel Cristià por 2666 de Roberto Boñalo.
Teatre Lliure

Premio a la iluminación: Pere Capell / Àlex Ollé / Javier Daulte por Metamorfosis de Franz Kafka. Coproducción de La Fura dels Baus / Festival de Barcelona Grec 2006 / Teatre Lliure.
Teatre Lliure

Premio al vestuario: Nina Pawlowsky por El ventall de Lady Windermere de Oscar Wilde. Producción del Teatre Nacional de Catalunya.
TNC

Premio a la interpretación femenina:

Anna Lizaran por Un matrimoni de Boston de David Mamet. Producció del Teatre Lliure
Teatre Lliure

Victòria Pagés por Arcàdia de Tom Stoppard.
TNC

Cristina Cervià por Lúcid de Rafael Spregelburd
Sala Beckett

Premio a la interpretación masculina:

Joan Anguera por Primera història d’Esther de Salvador Espriu y Somriure d’elefant de Pau Miró.

Primera història d’Esther, producció del Teatre Nacional de Catalunya
TNC
Somriure d’elefant, producció de La Perla 29 / Festival de Barcelona Grec 2006
Biblioteca de Catalunya

Ruben Ametllé por Metamorfosis de Franz Kalfka
Teatre Lliure

Lluís Marco por Soldados de Salamina de Javier Cercas. Producción del Festival Temporada Alta de Girona 07
Teatre Romea

Premio revelación: Jordi Casanovas por la trilogía:
City / Simcity  en la Sala Beckett, Wolfenstein y Tetris en el Versus Teatre

Premio parateatral: La Baraque. Producción del Théâtre Dromesko-Germans Forman / Théâtre National de Bretanya / Ayuntamiento de Rennes / Ministerio de Cultura y de la Comunicación Francesa
Teatre Lliure.

Premio especial: Temps Real de Albert Mestres. Producción del Teatre Nacional de Catalunya (Projecte T6)
TNC