Glasvegas y John Grant, nuevas confirmaciones del Día de la Música Heineken 2011