Publicidad

Estreno: Operación Pitarra al Tantarantana

Autor:

el rei esta fotut

El Teatre Tantarantana presenta "Operación Pitarra al Tantarantana" una recuperación de las obras y del espíritu de Serafín Pitarra, uno de los precursores del teatro catalán moderno, que incluye la representación de Com us deia...el rei esta fotut, un monólogo sobre la vida y la obra el dramaturgo barcelonés y L'esquella de la Torrassa, una adaptación libre de la primera obra de Pitarra estrenada en un escenario.


Com us deia...el rei esta fotut
Companyia Jaume Costa

“Com us deia...el rei esta fotut”, es un monólogo basado en textos de Frederic Soler y Hubert, más conocido popularmente con el pseudónimo de Serafín Pitarra.

Un monólogo interpretado por el actor Jaume Costa con música de David Martell. Una pieza teatral entrañable, patriótica, a veces irreverente, ácida, grotesca, pero sobre todo divertida. Una obra teatral para pasar un buen rato y conocer de paso la vida y la trayectoria literaria del precursor del teatro catalán moderno. La obra, es una versión libre de los textos de Serafín Pitarra.

“Com us deia...el rei esta fotut” no tiene ningún objetivo más que hacer pasar un buen rato al espectador siguiendo una trama argumental amena y nada pesada mezclando algunos textos de Serafín Pitarra.

El acompañamiento musical, nos adentra en su tiempo, en su vida y sobre todo en su obra, echando una ojeada a cuatro de sus obras más populares.

Desde el “Fossar de les moreres”, hasta “El Ferrer de tall”, pasando por la divertida leyenda de “L’últim trencalòs”, y teniendo como eje central y angular una de las obras más conocidas y alocadas de Pitarra “Don Jaume el conqueridor”.

David Martell es el autor de la partitura, que él mismo interpreta en directo al piano. El texto y la música se complementan para conseguir en cada momento el clima adecuado, desde la ternura al desmadre.

Son noventa minutos de locura compartida con el espectador, para disfrutar de unos textos extraordinarios escritos por uno de los más grandes autores de la literatura catalana, Frederic Soler y Hubert, o lo que es lo mismo, Serafín Pitarra.

“Com us deia...el rei esta fotut” se representa en el Teatre Tantarantana los días 22, 23, y 29 de febrero y 1, 7 y 8 de marzo del 2012.

Textos: Frederic Soler, alias “Serafí Pitarra”
Adaptación y dramaturgia: Jaume Costa
Música: David Martell
Intérprete: Jaume Costa
Piano: David Martell / Viviana Salisi
Compañía: Jaume Costa
Escenografía: Jaume Costa
Coreografías: Mª Àngels Singla
Voz en off: Dani Bañeza
Técnico de luz y sonido: Eduard Sellarés
Dirección y producción: Art & Hort Produccions

Canciones:
Pitarra | Letra: Jaume Costa - Música: David Martell
Lo nostre Duc | Letra: Jaume Costa - Música: David Martell
El rei En Jaume | Letra: Joan Vilamala - Música: Toni Xuclà
A ells Sant Jordi | Letra: Serafí Pitarra - Música: David Martell
Fes dagues, daguer | Letra: Serafí Pitarra - Música: David Martell

Horario: 21:00 horas
Precios: 15 €; Bono 2 espectáculos: 24€
Idioma: catalán.
Duración: 90 minutos

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

LESQUELLA DE LA TORRASSA

L'esquella de la Torrassa

Òpera Còmica de Barcelona

Òpera Còmica de Barcelona rastrea el origen de la zarzuela catalana presentando la obra que convirtió a Frederic Soler, más conocido por su pseudónimo Serafí Pitarra, en el autor dramático más popular de su tiempo y en el creador de las bases que nos ha llevado al teatro en lengua catalana que tenemos hoy. 'L’esquella de la Torratxa', su primera obra que subió a un escenario profesional de Barcelona y una de las primeras zarzuelas catalanas.

Esta “gatada en dos actos, en verso y en catalán del que qu’ara se habla” es una de las primeras zarzuelas catalanas, con música del maestro Joan Sariols, estrenada en el desaparecido Teatro Odeón el 24 de febrero de 1864. Esta obra es una parodia de un drama romántico que se había estrenado con gran éxito en Barcelona en 1863, La campana de la Almudaina (Madrid, 1859), obra del notario mallorquín Juan Palou y Coll. Fue la primera obra de Pitarra que subió a un escenario profesional, que hasta entonces había presentado sus obras en los teatros particulares “de sala y alcoba” de casas de gente bien de Barcelona, como la de su propio suegro, Bernat de les Cases, en pequeños teatrillos de sociedades recreativas privadas o en los llamados “talleres”, pisos alquilados por gente joven donde estos organizan fiestas, reuniones y representaciones teatrales privadas, donde ya se había hecho un nombre como tertuliano, actor y donde, protegido tras su pseudónimo, ya había presentado varias parodias, algunas de ellas bastante subidas de tono, como Don Jaume el Conqueridor.

El contenido político y social de la obra, claramente abocado a una posición de crítica social de cariz populista, su clave satírica, los aciertos cómicos del libreto y la inspirada música del maestro Joan Sariols, a quien parece que Soler debe el estreno de esta obra en el Odeón, explican la grandísima popularidad que logró en su tiempo esta temprana zarzuela catalana, que permitió el desarrollo y consolidación posterior tanto del teatro catalán, que había sido iniciado por Josep Robrenyo, como de la zarzuela catalana, que hasta entonces contaba con un escaso repertorio formado fundamentalmente por dos obras bilingües de cierto relieve: Setze jutges, con letra de Manuel Angelón y música de Joan Subidas y l’Aplec del Remei, con letra y música de Josep Anselm Clavé, estrenadas ambas en el Liceo en 1858.

"L'esquella de la Torrassa" se representa en el Teatre Tantarantana los días 24, 25 y 26 de febrero, y 2, 3, 4, 9, 10 y 11 de marzo de 2012.

Texto original: Frederic Soler, alias “Serafí Pitarra”
Música original: Joan Sariols
Documentación, adaptación musical, partitura y dirección musical: Viviana Salisi
Documentación, adaptación del libreto y dirección escénica: Artur Arranz
Reparto: Jaume Costa, Mariona Pallach, Marta Casals, Jordi Mas y Rafel Aragonès
Piano: Viviana Salisi
Compañía: Òpera Còmica de Barcelona
Espacio escénico y caracterización: Artur Arranz
Diseño Iluminación: Roger Egea
Coreografía: Isa Moren
Vestuario: Esbart Dansaire de Rubí y Rosa Maria Cañameras
Coproducción: Teatre Joventut de L’Hospitalet
Con la colaboración de: Amics de l’Òpera de L’Hospitalet.

Horario: viernes y sábados a las 21:00 horas y domingos a las19:00 horas.
Precio: 18 €; Bono 2 espectáculos: 24 €
Idioma: catalán.
Duración: 2 horas con entreacto


To Top